![]() |
ফ্রান্সে প্রকাশিত বাংলা ওয়েবজিন। প্রকাশক : প্যাট্রিসিয়া গিদাস, ভ্যান, ৫৬০০০, ব্রিটানি, ফ্রান্স। সম্পাদক : নাসরিন-জয়া হক, চয়ন খায়রুল হাবিব। Contact : choygypsy@yahoo.com
অক্টোবার ফিচার
৮০ দশক : ঢাকা কেন্দ্রীক কয়েকজন কবির কবিতা নিয়ে ভাবনা
।।রাদ আহমদ।। গোলাপকে যে নামেই ডাকো, সে গোলাপই। প্রাককথন : ১৯৯৭-২০০২ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনার সময় ঘটনাক্রমে একজন সিনিয়ার ভাইয়ের মারফতে র...
Friday, September 15, 2023
রাইনার মারিয়া রিলকের কবিতা
।।অনুবাদ : খায়রুল আলম চৌধুরী।।
হেমন্ত দিন
HERBSTTAG
(গ্রীষ্মের পর হেমন্তকে বরণ, নতুনকে আমন্ত্রণ আর আটপৌরে জীবন থেকে বাইরে যাবার একটা ডাক আছে এ কবিতায়। নি:সঙ্গতার একটা কান্তিময় বিষাদও ছড়িয়ে আছে ছন্দের দোলায়।)
Thursday, September 14, 2023
৮০ দশক : ঢাকা কেন্দ্রীক কয়েকজন কবির কবিতা নিয়ে ভাবনা
।।রাদ আহমদ।।
১৯৯৭-২০০২ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনার সময় ঘটনাক্রমে একজন সিনিয়ার ভাইয়ের মারফতে রিফাত ভাই (রিফাত চৌধুরী) সম্পাদিত কিছু পত্রিকা দেখতে পাই আমাদের ইনস্টিটিউটের ক্যান্টিনের টেবিলের উপরে জ্বল জ্বল করতেছে এক দুপুরবেলা।
Tuesday, October 25, 2022
অপ্রকাশিত কবিতাগুচ্ছ
।।নভেরা হোসেন।।
তৃণা রাব্বানি : নাম ধরে সরাসরি
।।কাষ্ঠের পুতুলি বনাম সিসিমপুর।।
।।হলেভেল, বলেভেল ফিল্ম মেকার!
।।বাঘ ও ব্যালেরিনা।।সাইবার মরিয়ম।।
।।রবীন্দ্রনাথ, বিভূতিভূষণ, সত্যজিতদের ক্যারেকটারাইজেশানে সমকালীন শিল্পীদের দুর্বলতা কোথায়?।।
কাষ্ঠের পুতুলি বনাম সিসিমপুর
সৌরশ্লোক সিরিজ
।।চয়ন খায়রুল হাবিব।।
এক গুচ্ছ অনুদিত কবিতা
Saturday, June 5, 2021
আগুন পাখি, কবিতা সিরিজ
।।নভেরা হোসেন।।
তোমার জানালায় কৃকলাস ম্রিয়মাণ
জলপাই গাছ, সকালের রোদ, শিশুর চিৎকার
ছিঁড়ে ফেলছে কুয়াশাচ্ছন্ন রাতের পৃথিবীকে,
মারাম আল-মাসরির কবিতা
নীল দেখা মাত্র দুই নারী বদ্ধ উন্মাদ হয়ে গেলো!
।।তৃণা রাব্বানি।।
কবিতাগুচ্ছ
।।মুন্নী ইয়াসমিন।।
Friday, April 16, 2021
যৌন টুকরা, মৃত্যু এবং সবজিমুখর কবিতাগুচ্ছ
কবি আবিদ আজাদ ও ঘাসের দুর্ঘটনা!
।।স্বরুপ সোহরাওয়ার্দী।।
প্রথম কবিতা সংগ্রহে যে লেখক নিজের কাব্য ভাষা বা সিগনেচার টিউন তৈরি করে ফেলতে পারেন এবং আগের ধারা থেকে বেরিয়ে নিজের স্বাতন্ত্র্য দৃষ্টিকোণ সংহত করতে পারেন তাকে আমরা বলবো মেজর পোয়েট। একটা সময়ে বেশ কয়েকজন মেজর পোয়েট থাকতে পারে আগের পরের দশক মিলিয়ে। আবিদ আজাদ নিঃসন্দেহে মেজর পোয়েট। যে শর্তগুলোর কথা লিখেছি তার প্রথম কবিতা সংগ্রহ 'ঘাসের ঘটনা'য় তা তিনি অর্জন করেছিলেন।ক্যানন বা ক্যানোনিকাল তখন বলা যাবে, তখন যখন একজনের ভঙ্গিকে পরে অনুসরণ করা হয়, অনুসরণ করেও পরের জন নিজের স্বাতন্ত্র্য অর্জন করতে পারেন।
দুই নারী : দুই প্রান্তের কবিতাগুচ্ছ
।।জুবাইদা আহমেদ।।কাকলী সরকার।।
ক্ষ্যাপা কাব্য
Tuesday, April 13, 2021
সিরিয়ার চিঠি ২।। বিলকিস ও অন্যান্য কবিতা।।
।।নিজার কাবানি।।খায়রুল আলম চৌধুরী।।
![]() |
| বিলকিস ও নিজার কোবানি |
ভূমিকা ও অনুবাদ: খায়রুল আলম চৌধুরী
প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর ১৯২২ শালে আনুষ্ঠানিক বিলুপ্তি ঘটে অটোমান সাম্রাজ্যের এবং কয়েকটি অঞ্চলে বিভক্ত হয়ে জাতিপুঞ্জের তত্বাবধানে ফ্রান্সের সরাসরি উপনিবেশে পরিণত হয়ে আধুনিক ইতিহাসে নতুন দেশ হিশেবে শুরু হয় পরাধীন সিরিয়ার যাত্রা। ঠিক এক বছর পর, ১৯২৩ শালের ২১ মার্চ দামেস্কের এক ধনী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন আধুনিক সিরিয়ার সবচেয়ে জনপ্রিয় কবি নিজার কাবানি।
Thursday, February 18, 2021
লোকটা কি তাহলে বিড়ালের অবতার!
জীবনানন্দ বিচিত্রা, ১২২ তমো জন্মদিনের শ্রদ্ধার্ঘ
।।বিনয় মজুমদার।।চয়ন খায়রুল হাবিব।।শঙ্করলাল ভট্টাচার্য।।ক্লিন্টন বুথ সিলি।।
।।ফারুক মঈনউদ্দীন।।লুবনা ইয়াসমিন।।নাসরিন-জয়া হক।।
![]() |
| জীবনানন্দ দাশ, ১৭ফেব্রুয়ারি, ১৮৯৯, ২২ অক্টোবার, ১৯৫৪ |
ধূসর জীবনানন্দ
ধূসর জীবনানন্দ, তোমার প্রথম বিস্ফোরণে
কতিপয় চিল শুধু বলেছিল, ‘এই জন্মদিন’















