।।বাৎসায়ন।।ইওনা ভাউত্রা।।বেগম রোকেয়া।।
।।রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।।সলিল চৌধুরী।।চয়ন খায়রুল হাবিব।।
![]() |
বিশ্ব বাৎসায়ন দিবস।ঢাকার ফুটপাতে ভিআইপি ভ্যালেন্টাইন দম্পতি। |
কামসূত্রের লেখক বাৎসায়ন স্বয়ং বলে বসতে পারতো, ইয়োনার কমিক্সের সাথে আমার ঐতিহ্যবাহী লাগালাগির কিচ্ছাকাহিনী মেশানো কি ঠিক হলো! একটা জনরা থেকে আরেক জনরায় অনুবাদ, অবলম্বন সব ক্ষেত্রে কপিরাইট রক্ষার দরকার।কপিরাইট ছাড়া আরেকটি জায়গা হচ্ছে 'অনুভূতিতে আঘাতে'র নামে বিগট্রির গিঠ্যু। মৌলবাদি জঙ্গিরা মামলার আগেই শিল্পীকে, প্রকাশককে জানে মেরে ফেলতে রাজি।নবিদের অনুসারীদের মতো, অনেক কবির অনুসারীও বিগট্রি-গিঠ্যুর শিকার।
ভিক্টর হুগোর নাতিরা প্যারিসের আদালতে অভিযোগ দায়ের করলো যে, তাদের দাদার লা মিজারেবল, নটরডেমের কুজো নিয়ে মিউজিকাল বানানো যাবে না।বিচারক রায়ে জানালো যে খুব যাবে, শুধু মিউজিকাল না, পুরোটা বা আংশিক অভিব্যাক্তিজাত যে কোনো মাধ্যমে ব্যাবহার করা যাবে, পর্নোগ্রাফিতেও।আমরা যাদের কাজ এখানে ব্যাবহার করছি, ইয়োনা ভাউত্রা ও চয়ন খায়রুল হাবিব ছাড়া আর সবাই প্রয়াত।রবীন্দ্রনাথের গল্প অবলম্বনে নাটক, সিনেমা, নৃত্যনাট্য হচ্ছে।বড়ত্বের একটা লক্ষণ নমনীয়তা।আমরা যেভাবে মিশিয়েছি তাতে রবীন্দ্রনাথ, সলিল চৌধুরী নিশ্চিত মজা পেতেন।বেগম রোকেয়ার হাসিমাখা ছবি পাওয়া যায় না।ইয়োনার কাজ দেখে উনিও যে ঠোট টিপে হাসতেন তা লেখার অপেক্ষা রাখে না।আমরা গনৎকার নই।কমিক্স অবলম্বন করে বিশ্বখ্যাত সিনেমা এসেছে।কমিক্স পরিচিতির শুরুতে আমরা তরঙ্গ টমাটো মিটারে যেরকম ভারতীয় ফায়ার ও ফরাসি ব্লু ইজ দা ওয়ার্মেস্ট কালার সিনেমার আলোচনা করেছি, সেরকম বাঙ্গালির সবচেয়ে ঘরোয়া নামগুলোকে হাস্যচ্ছলে পরিবেশন করছি।তরঙ্গ।
![]() |
মোরা ভোরের বেলায় ফুল তুলেছি, দুলেছি দোলায় |
বাজিয়ে বাঁশি গান গেয়েছি বকুলের তলায়
হায় মাঝে হল ছাড়াছাড়ি, গেলেম কে কোথায়
আবার দেখা যদি হলো সখা, প্রাণের মাঝে আয়''*
![]() |
সুলতানার স্বপ্ন : বিশ্ব কলা দিবস |
“আমি ভাল আছি, ধন্যবাদ। আপনি একবার আমাদের বাগানে বেড়াইতে আসিবেন কি?”
আমি মুক্ত বাতায়ন হইতে আবার পূর্ণিমা-চন্দ্রের প্রতি চাহিলাম,—ভাবিলাম, এ সময় যাইতে আপত্তি কি? চাকরেরা এখন গভীর নিদ্রামগ্ন; এই অবসরে ভগিনী সারার সমভিব্যাহারে বেড়াইয়া বেশ একটু আনন্দ উপভোগ করা যাইবে।
![]() |
সুলতানার স্বপ্ন : বিশ্ব গাজর দিবস |
ভ্রমণকালে দেখি কি—এ ত সে জ্যোত্স্নাময়ী রজনী নহে!—এ যে দিব্য প্রভাত! নগরের লোকরা জাগিয়া উঠিয়াছে, রাজপথে লোকে লোকারণ্য ! কি বিপদ! আমি দিনের বেলায় এভাবে পথে বেড়াইতেছি! ইহা ভাবিয়া লজ্জায় জড়সড় হইলাম—যদিও পথে একজনও পুরুষ দেখিতে পাই নাই।
পথিকা স্ত্রীলোকেরা আমার দিকে চাহিয়া হাস্য পরিহাস করিতেছিল। আমি তাহাদের ভাষা না বুঝিলেও ইহা স্পষ্ট বুঝিলাম যে, তাহাদের উপহাসের লক্ষ্য বেচারী আমিই। সঙ্গিনীকে জিজ্ঞাসা করিলাম—‘‘উহারা কি বলিতেছে?’’
উত্তর পাইলাম—“উহারা বলে যে, আপনি অনেকটা পুরুষভাবাপন্ন।”
“পুরুষভাবাপন্ন! ইহার মানে কি?”
“ইহার অর্থ এই যে, আপনাকে পুরুষের মত ভীরু ও লজ্জানম্র দেখায়।”
“পুরুষের মত লজ্জানম্র!” এমন ঠাট্টা! এরূপ উপহাস ত কখন শুনি নাই। ক্রমে বুঝিতে পারিলাম, আমার সঙ্গিনী সে দার্জিলিংবাসিনী ভগিনী সারা নহেন—ইঁহাকে আর কখনও দেখি নাই! ওহো! আমি কেমন বোকা—একজন অপরিচিতার সহিত হঠাত্ চলিয়া আসিলাম! কেমন একটু বিস্ময়ে ও ভয়ে অভিভূত হইলাম। আমার সর্বাঙ্গ রোমাঞ্চিত ও ঈষত্ কম্পিত হইল। (অংশ)
![]() |
আজকে ভালবাসা দিবস। ঘরে পানি নাই, শুধু শাম্পাইন। |
![]() |
বিশ্ব কুলফি মালাই দিবস |